Idiomas de menu suportados

O controlador AI MenuLens suporta doze idiomas de origem e destino, com tratamento adaptado ao idioma para scripts, pontuação, termos de menu e formatos de preço comuns.

Idiomas disponíveis

O conjunto atual inclui inglês, chinês simplificado, chinês tradicional, espanhol, francês, japonês, coreano, russo, português, alemão, italiano e árabe. A detecção automática está disponível quando o idioma de origem é desconhecido.

Os menus podem conter termos culinários emprestados ou vários idiomas. Selecionar manualmente o idioma principal pode melhorar a consistência quando o nome do restaurante ou um subtítulo traduzido predominam visualmente.

O processamento em chinês aceita conteúdo de menu simplificado e tradicional.
O texto árabe escrito da direita para a esquerda pode ser afetado por layouts complexos de números mistos.
Os cardápios japoneses e coreanos frequentemente misturam alfabetos locais, nomes em latim e números.

Por que a análise sintática com reconhecimento de linguagem é importante

Os idiomas usam pontuação, espaçamento, posicionamento de moeda, contadores e termos de porções diferentes. Regras compartilhadas gerenciam a estrutura geral do cardápio, enquanto os perfis de idioma fornecem o contexto de escrita e preço sem exceções específicas para cada restaurante.

Mantenha os símbolos de moeda e os separadores decimais visíveis.
Mantenha a verticalidade do texto e a ordem de leitura nos menus do Leste Asiático.
Inclua títulos que expliquem os menus de preço fixo, tamanhos ou porções.

Direção e qualidade da tradução

Qualquer idioma de origem compatível pode ser traduzido para outro idioma de destino compatível. A qualidade varia de acordo com a nitidez da imagem, o layout, o vocabulário regional e o contexto disponível; portanto, detalhes importantes do pedido devem ser verificados em relação à fonte.

Ao fazer perguntas aos funcionários do restaurante, use o nome original do prato.
Tente novamente com uma fonte mais clara quando muitos itens ou preços estiverem faltando.
Envie comentários sobre problemas recorrentes de idioma ou layout.

Dúvidas ou comentários?

Entre em contato conosco informando a origem do menu, o par de idiomas e uma breve descrição do que você esperava. Não envie senhas, dados de pagamento ou informações médicas confidenciais por e-mail.

support@aimenu.us.kg